Oso rojo, Un
prev.
play.
mark.
next.

:17:20
- What do you say? - It's OK.
- You're alone, right?

:17:24
- Right.
- No problem.

:17:27
Great. You can get
visitors in the room but...

:17:30
...you must be discreet.
I'll leave you the key,...

:17:33
...you can pay me later on.
:17:35
"...of money in cash,...
:17:37
- ...the small shops..."
- When is he coming?

:17:42
Sergio, please. We
discussed it last night.

:17:45
If I hadn't told you it'd
be worse, wouldn't it?

:17:50
Besides, he's her father, he
has the right to see her.

:17:57
But we can't have
him here everyday.

:18:03
- As if he lived here.
- "As if he lived here"!

:18:06
That's nonsense. He came
here 2 days ago and...

:18:08
...hasn't come back yet.
:18:16
I'll say nothing else
because Alice is here,...

:18:20
...but if I see him here,
I'll go to jail.

:18:23
"...the stores...
:18:25
...where these services...
:18:30
...were already available...
:18:32
- ...are..." - Alice, please
brush your teeth, we're leaving.

:18:47
Do me a favor.
:18:49
When you come back buy
something for dinner.

:18:52
I'll see about a job.
:18:54
If I have time, I'll do it.
:18:59
Here.

prev.
next.