:23:08
Viens dire au revoir.
:23:17
Tiens.
:23:19
Achète-toi un gâteau.
:23:21
Merci. Au revoir.
:23:27
Bon...
:23:28
Non, attends. Je t'emmène.
:23:29
- Je rentre pas à la maison.
- C'est pas grave.
:23:33
C'est à 300 mètres.
:23:35
Il fait trop chaud pour marcher.
:23:56
Tu travailles ?
:24:00
Quelques jours par semaine, le matin.
:24:04
À l'heure.
:24:11
C'est au coin de la rue.
La maison blanche.
:24:18
- Celle-là ?
- Oui.
:24:24
Attends.
:24:27
Voilà le numéro de téléphone
de mon travail.
:24:31
Je vais te donner le téléphone
:24:35
et l'adresse de mon hôtel.
:24:39
Bon, salut. Merci.
:24:42
Après-demain, j'irai voir la gosse.
:24:44
D'accord.