:05:17
În regulã.
:05:19
Îmi trebuie raze X.
:05:22
Toate analizele la sânge.
:05:24
Hei, eºti bine? Mã auzi?
:05:28
Cum te cheamã, omule?
Spune-mi numele tãu.
:05:30
Spune-mi numele tãu?
Eºti cu mine?
:05:34
În regulã, acum,
cine þi-a fãcut asta?
:05:37
Eu.
:05:42
Eu.
:05:44
Mutati-I.
:06:16
Vãd cã te uiþi afiºul
cu "caut ajutor".
:06:19
Ce? Nu.
:06:24
Nu, mã gândeam la ei...
:06:27
Da ºi...
:06:28
de ce aveþi afiºul
cu "caut ajutor" în geam?
:06:31
E pentru a fi siguri
cã îþi faci treaba.
:06:33
E o aiurealã. În principiu, laºi
impresia cã nu ai grijã de afaceri aici.
:06:38
"Hei, dle Pip, ºtiu cã ai
nevoie de ajutor aici. "
:06:41
Haide, omule.
:06:43
Am nevoie de tine sã faci
câteva livrãri.
:06:46
Mereu mã pui sã fac asta.
:06:47
Hei?
:06:49
Cece, negrul meu.
:06:50
Toatã ziua, zilnic.
Cât vrei sã faci?
:06:52
Haide, dragã, îþi vei face
pãrul ºi unghiile.
:06:54
Fir-ar, negrule. De fiecare
datã când intru aici,
:06:57
tu conduci porcãria asta!
:06:59
De ce nu-þi bagi
rahatul în geanta, omule?