:13:01
- Nu, nu.
- Magnet de pãsãrici, omule.
:13:02
Nu vei avea probleme, omule.
:13:04
- Nu e pe felul meu, omule.
- Oh, nu zãu?
:13:05
Eºti prea moale, acum?
Asta e?
:13:08
Nu, e pentru tine.
:13:09
Oh, e pentru mine.
:13:10
Da, þi se potriveºte, omule.
:13:13
Sã fac bani mi se potriveºte, omule.
:13:15
Nu, eu doar
glumeam cu tine, A..
:13:19
Da, probabil vei avea
un Ianþ de curãþãtorii
:13:22
într-un minut oricum,
ºtii?
:13:24
Vei fi George Jefferson
al ghetoului, B.
:13:28
Da, negrul are glume.
:13:30
În 10 ani, noi doi
vom avea Benzes.
:13:33
10 ani?
:13:34
Mã gândesc mai degrabã
la 10 zile, omule. 10 zile.
:13:48
- Da, da, da.
- În regulã. Da.
:13:49
În regulã. Pleacã.
:13:56
Hei, vino aici un minut.
:13:57
Ce-i?
:13:59
Cum adicã "Ce"?
Vino aici, G.
:14:04
Vorbesc cu mine.
:14:12
Vorbeºti cu sora lui Mitch, nu?
:14:17
Da, pentru cã v-am vãzut
pe toþi pe aici.
:14:19
ªtii, grozav, omule.
:14:20
Fata se cam arde.
:14:22
Dai, nu?
:14:24
Haide, omule.
:14:25
Oh, Dumnezeule!
:14:26
Kid, trebuie sã dai!
:14:29
Asudând pentru câteva monezi nu
te va ajuta sã pui mâna pe fundul acela.
:14:32
Uite, I-ai vãzut
pe nenorocitul de Jonesin'
:14:34
care a fugit de aici?
:14:36
Aia e clientela mea.
:14:37
Aia sunt adevãraþii bani.
:14:40
Cum aºa?
:14:42
Tocmai am fãcut destui bani
:14:44
pentru ca gãti biscuiþi
pentru proiecte, negrule.
:14:48
Încearcã 800$ într-o zi.
:14:51
De ce ridici din umeri?
:14:52
Ai pãþit ceva la spate?
Da?
:14:54
Uite...
:14:56
Uite aici o sutã.