:46:01
Pe bune, omule.
Fãrã îndoialã.
:46:03
Yo, dar pe bune...
Hei, omule.
:46:04
Vrei sã aranjezi un negru,
omule?
:46:06
Atranjeaza-ma ºi pe mine
cu niºte chei despre care tot aud,
:46:08
înþelegi ce spun?
:46:09
- Înþeleg, omule.
- Înapoi, dragã.
:46:10
ªþii ce spun?
Spatele negrului tãu, omule.
:46:12
- În regulã?
- S-o facem.
:46:13
- Bine.
- Fã asta.
:46:15
Sã vedem cum arata.
:46:17
Sã vedem ce naiba
se întâmplã cu asta, omule.
:46:19
Sã vedem cum sunã motorul, Ace.
:46:21
Înþelegi, sã fim siguri
cã nu, ºtii...
:46:27
Pentru negroteiul meu
Mitch de acasã
:46:29
pentru acel rap criminal.
Nu poþi opri un negru bun.
:46:32
Da, luãm banii...
în stilul Uptown, în regulã?
:46:34
Era o plãcere sã mergi
prin Harlem
:46:36
cu decapotabila
ºi cu Mitch la volan.
:46:41
Am vrut doar sã îI aranjez
pe omul meu
:46:44
ºi sã-I pun unde-i e locul,
pe scena.
:46:46
Maximas, Jettas...
:46:48
nu ºtiu ce facem noi.
:46:50
Punem multe lucruri la cale, yo.
:46:51
Punem multe lucruri la cale.
:46:56
E bine aici.
Ce faci?
:46:58
L- am vãzut pe omul tãu, omule.
:46:59
Am vorbit cu omul tãu...
:47:02
panamez, motan Puerto Rican.
:47:04
Oh, da?
:47:05
Da, I-am vãzut.
Am vorbit cu el.
:47:07
A venit la mine.
:47:09
Oh, Rico.
:47:10
Am avut o confruntare acolo, ºtii?
:47:13
Categoric s-a dat pe breazda, ºtii?
:47:15
Nu spun ca un negru
nu se descurcã
:47:17
cu ceea ce trebuie
sã se descurce, ºtii?
:47:19
Categoric s-a descurcat,
dar în acelaºi timp...
:47:22
ºtii, negrul categoric
mi-a arãtat dragoste, deci...
:47:25
luând în considerare asta,
ºtii, ar fi bine...
:47:27
ºtii, poate îI putem
arunca acolo undeva,
:47:29
Nu ºtiu.
Poate vom putea folosi...
:47:30
ºtii, depinde de tine,
înþelegi ce spun?
:47:35
Hei, Mitch,
cât costã asta?
:47:36
De ce îþi faci griji
cât costã?
:47:39
Vrei sã cumperi o maºinã sau ceva?
:47:42
Deci, când mã duci la club?
:47:44
Haide, omuleþule, nu trebuie
sã fii în nici un club.
:47:47
Vreau doar sã-I vãd.
:47:48
Pãi, unchiul Ice spune
sã aruncaþi cu banii,
:47:52
totul sã fie beton.
:47:53
Lasã-mã sã-þi spun ceva,
omuleþule. La naiba cu Ice.
:47:57
Nu-I asculta pe Ice.
:47:59
Auzi ce spun?
Uitã-te la mine, omule.