:56:00
pe video ºi rahaturi de-astea.
:56:02
Amuzant negru, omule.
:56:05
Nici nu vezi când
ridic piciorul.
:56:07
Nu uita, pentru toþi.
:56:09
Am aici în cabina de dj.
:56:10
Omule, sã vorbim un minut.
:56:12
Pe role, omul meu.
:56:13
Pe role.
Miºca.
:56:15
Sã mergem.
:56:17
Trebuia sã-i spui ceva.
:56:20
Yo, ce faci cu omul tãu?
:56:22
Cine, Rico?
:56:24
Nu, vorbesc pustiul pe care
I- ai pus sã mã ajute.
:56:27
E de treaba.
Nu mã înþelege greºit.
:56:30
Îmi aminteºte de tine când
erai pe aici falit.
:56:34
Dar idea e ca,
nu am nevoie de el.
:56:36
Eºti fierbinte.
:56:39
- Sunt fierbinte?
- Da, eºti fierbinte.
:56:41
Abia ai ieºit din pârnaie,
înþelegi ce spun?
:56:43
Poliþia e cu ochii pe tine.
Da, eºti fierbinte.
:56:45
Haide, A.,
ce crezi cã sunt, omule?
:56:47
Omul tãu Mitch
tocmai a ieºit din închisoare.
:56:49
Aºa ai grijã ºi de el?
:56:51
Nu trebuie sã fac asta
cu el, omule.
:56:52
Trebuie sã stai la fund, omule.
:56:54
Asta-i tot ce trebuie sã faci.
:56:56
Te aranjez eu.
:56:57
Cum?
:56:59
Cum te aranjez?
:57:00
Negrule, ai bani în buzunare?
:57:02
Eu fac afaceri.
E zona mea.
:57:04
Nu.
:57:05
Nu poþi face asta,
cãci dacã eºti prins,
:57:08
îmi striti toatã treaba.
:57:09
Înþelegi?
ªi nu accept asta.
:57:11
Mai bine accepþi
ceea ce-þi ofer,
:57:13
sau te poþi retrage.
:57:14
La naiba cu el.
Nu face nimic oricum.
:57:15
Cine se crede?
:57:17
Kermit fata-de-broasca aici, B?
:57:20
- Scoate rahatul ãsta din tine, B.
- Aºteaptã, Rico.
:57:21
Cine dracu e negroteiul ãsta?
:57:22
Aºteaptã încã o secundã, omule.
:57:24
Am spus cã mã descurc aici,
omule. Mulþumesc.
:57:26
ªþii ceva, A?
:57:28
Te vãd aici, îþi faci treaba
cu omul tãu ºi e grozav.
:57:33
E un tip nostim
ºi de treaba.
:57:35
Deci, voi pleca, în regulã?
:57:39
Dar ne vedem mai târziu.
:57:42
Dispari de aici, omule.
Târfã.
:57:43
Îþi tot spun aceleaºi lucruri, omule.
:57:46
Mereu îmi spui, omule?
:57:47
La ce naiba sunt buni soldaþii
dacã nu îi poþi folosi?
:57:50
De aia sunt Rico.
De aia fac ceea ce fac, omule.
:57:59
Ce faci, dragã?