1:21:09
Eºti bine?
1:21:10
ªþii ca toþi negrii mei
îI cautã pe micuþ acum, B.
1:21:13
Sonny e ca ºi fratele meu.
1:21:15
Orice ai nevoie, anunþã-mã.
1:21:17
Bine, cãci am nevoie
de ajutorul tãu, Ric.
1:21:19
Am nevoie de tine sã mã ajuþi
sã vãd aceste 14 chei
1:21:21
ca sã am bani pentru
rãscumpãrarea lui Sonny, omule.
1:21:23
Ai 14 cãrãmizi acolo?
1:21:25
Da.
1:21:26
Cine e, A?
1:21:28
Da, omule, dar uite, B.
1:21:29
De îndatã ce-I recuperãm
pe frãþiorul meu,
1:21:31
revenim în forþã.
1:21:32
Revenim în forþa
de îndatã ce-I am pe Sonny.
1:21:34
Va fi o afacere...
1:21:37
Ce naiba?
1:22:15
Hei, A.
1:22:17
Ce faci?
1:22:21
Eºti în regulã, B?
1:22:23
Nu, omule. E nasol.
1:22:26
ªþii sunt ºi eu distrus
de rahatul ãsta, B.
1:22:30
Îi omor pe negrii care
i- au fãcut felul lui Mitch, B.
1:22:33
Încerc sã aflu.
1:22:35
Nu am gãsit chei în acea
clãdire, la Mitch.
1:22:38
Chei?
1:22:39
Da, i-am dat lui Mitch un set
de chei, sã-I aducã pe Sonny înapoi.
1:22:42
ªtiu cã avea cheile cu el, omule.
1:22:45
Acum, ºtii, trebuie sã iau
banii sau cheile, omule,
1:22:48
ca sã plãtesc omul de legãturã.
1:22:52
Hei, de ce nu m-ai chemat, B?
1:22:57
ªþii cã am fost cu negroteiul de Mitch
1:22:59
ºi am fãcut sã-þi fie bine.