1:25:00
Oh, nu. Voi avea nevoie
de mai mult, asta e sigur.
1:25:02
Nu am glumit când am spus asta.
Înþelegi?
1:25:07
Ce faci, omule?
În regulã?
1:25:08
- În regulã.
- Bine.
1:25:09
Sã mergem aici.
Dupã tine.
1:25:13
Eºti nebun, B.
1:25:15
Negrul renunþa.
1:25:17
Te iubesc, B.
1:25:18
Pune-o jos!
1:25:22
Vei renunþa la tot, omule.
1:25:27
Nu miºca!
Mâinile sus!
1:25:28
- Eºti în regulã?
- Nu. Sunt terminat, omule.
1:25:31
Aruncã geanta!
1:25:33
Orice ai nevoie,
anunþã-mã, omule.
1:25:36
- Jos!
- Avem nevoie de o ambulanþã aici.
1:25:38
Nu vrei sã mai joci mingea?
1:25:43
A., spune-mi, B.
1:25:45
Spune-mi, B.
1:25:46
În regulã?
1:26:02
Da, I-am sunat.
1:26:05
ªi i-am dat numãrul
traficanþilor prefãcuþi
1:26:07
care s-au dovedit a fi agenþi.
1:26:11
ªtiam cã lãcomia lui Rico
îI va distruge
1:26:14
ºi mã va elibera pe mine.
1:26:19
Sunt sigur cã ar spune
cã am ieºit ca un derbedeu.
1:26:23
Dar la naiba.
1:26:25
E un preþ pe care îI pot plãti.
1:26:27
Nu mi-a plãcut de nenorocit oricum.
Am fãcut-o.
1:26:29
Dar 25 pentru viaþã...
1:26:30
am fãcut asta.
1:26:31
Rico nu poate trãi cu asta.
1:26:33
Nu torn pe nimeni din Harlem, omule.
1:26:35
Îþi voi da câþiva
motani din D.C.
1:26:38
Care fac treaba acolo,
1:26:40
dar, nu torn pe nimeni din Harlem
1:26:42
deoarece când vin acasã,
tot voi fi rege.
1:26:50
Între timp, Janet a stat lângã
telefon, dar n-a mai sunat nimeni.
1:26:59
Mitch a avut dreptate
în privinþa lui Ice.