1:24:01
Am nevoie sã faci tu asta.
1:24:03
Vreau sã vinzi aceste chei.
1:24:05
Îmi dai banii ºi pot
plãti omul de legãturã.
1:24:07
ªþii ce spun?
1:24:09
Apoi te duc înãuntru
ºi te prezint omului de legãturã.
1:24:12
Deci vrei sã vând toate cheile?
1:24:14
Da. Aºa e.
1:24:16
Am vorbit cu niºte puºti
din afara oraºului
1:24:19
care au spus cã au luat aceste chei...
1:24:23
Le-au cumpãrat la un preþ mai mare
decât cel real.
1:24:28
Înþelegi ce spun?
1:24:30
Deci, ºtii, trebuie doar sã le vinzi.
1:24:32
Apoi iei doar surplusul.
1:24:34
Înþelegi ce spun?
1:24:36
Apoi eu pot pleca.
Toþi vom fi aranjaþi.
1:24:38
ªi eºti de acord cu asta?
1:24:42
Da, sunt.
1:24:46
Nu te cred, A.
1:24:48
Vei renunþa la tot?
1:24:54
Pentru cât?
1:24:56
Da, negrule.
Am spus cã plec.
1:24:58
Am vrut sã ies.
1:25:00
Oh, nu. Voi avea nevoie
de mai mult, asta e sigur.
1:25:02
Nu am glumit când am spus asta.
Înþelegi?
1:25:07
Ce faci, omule?
În regulã?
1:25:08
- În regulã.
- Bine.
1:25:09
Sã mergem aici.
Dupã tine.
1:25:13
Eºti nebun, B.
1:25:15
Negrul renunþa.
1:25:17
Te iubesc, B.
1:25:18
Pune-o jos!
1:25:22
Vei renunþa la tot, omule.
1:25:27
Nu miºca!
Mâinile sus!
1:25:28
- Eºti în regulã?
- Nu. Sunt terminat, omule.
1:25:31
Aruncã geanta!
1:25:33
Orice ai nevoie,
anunþã-mã, omule.
1:25:36
- Jos!
- Avem nevoie de o ambulanþã aici.
1:25:38
Nu vrei sã mai joci mingea?
1:25:43
A., spune-mi, B.
1:25:45
Spune-mi, B.
1:25:46
În regulã?