:21:02
Nemaj' tady bejt.
:21:03
- Tohle je tvùj barák, Juniore.
- Ale kurva tady nemá nikdo bejt!
:21:06
Videopáska. Jsme na videopásce.
:21:09
Jsme na pásce, co jsme sem vlezli,
a pásky jsou nahoøe.
:21:12
- Ètrnáctidenní smlouva.
- Vyjebal's se mnou.
:21:14
Ètrnáctidenní smlouva. To jsou skoro tøi tejdny.
Nemìly tu bejt jetì celej tejden.
:21:20
Jak pøesnì mùe bejt ètrnáct dní tøi tejdny?
:21:23
Pracovní dny.
Smlouvy jsou v pracovních dnech.
:21:26
Pìt dní v tejdnu. Vdycky.
:21:32
Jasný?
:21:34
Já mizím.
:21:37
Poèkej minutu. Poèkej aspoò minutu.
:21:39
Zvládneme to.
Poøád to jetì mùeme zvládnout.
:21:43
Je to jen enská a dítì?
:21:44
- Jestli Táta nepøijde domù.
- Nepøijde.
:21:47
Rozvádìjí se. Táta oustá nìjakou
béèkovou modelku na Upper East Side.
:21:51
Je to jen ona a to dítì.
:21:53
Tak co, zvládneme to?
:21:57
Jo, zvládneme.
:21:58
Ne s tìma lidma tady. A ne se mnou.
:22:06
- Poèkej. Dvacet minut!
- Zavolá fízly.
:22:08
Budou tady, ne si vybalím nádobíèko.
:22:10
Tak si na ní dáme pozor.
:22:14
Raoul se o to postará.
:22:18
Nechci, aby se o to postaral Raoul.
Ten tady vùbec nemá co dìlat!
:22:24
Nikomu se nic nestane.
:22:27
A co my? Co kdy má bouchaèku?
:22:33
Kdo vlastnì se?
:22:35
Jsem Raoul.
:22:52
Ví dobøe, e bez tebe to nezvládneme.
:22:54
Je to furt dobrej plán.
:22:56
Na nì se vyser. Je to furt dobrej plán.
Akorát se trochu zmìnil.