Panic Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:00
Øíkala to ještì jednou, že zavolala.
:35:03
Kdyby sem jeli policajti,
myslíš, ze bych tady poøád byl?

:35:05
Dobøe, fajn. Skvìlý, úžasný.
Všichni ti vìøíme.

:35:08
Jak se do tý místnosti dostaneme?
:35:17
Co je na tom smìšnýho?
:35:20
Je ti tu kurva nìco k smíchu?
:35:22
Strávil jsem posledních 12 let
stavìním tìhle místností...

:35:25
...abych udržel lidi jako my venku.
:35:27
Ó, to je tak ironické a zábavné!
Dobøe, jak se tam dostaneme.

:35:34
Nedostaneme se tam.
:35:36
Nikdo se nedostane do úkrytu.
:35:38
V tom je ten vtip.
Musíme jí pøinutit, aby vyšla ven.

:35:42
A proè by to dìlala?
:35:45
Já nevím.
:35:47
Ale když to udìlá,
nesmí se dostat z tohohle domu.

:35:51
Musíme jí tady nechat,
musí bejt zticha 20 minut...

:35:55
...a nechci žádnou pomoc
od tamtoho Joea Pesci.

:35:59
Chtìjí trèet v domì? Fajn.
:36:01
Znemožníme jim dostat se ven.
:36:07
A proè by mìli v první øadì vylézt z úkrytu?
:36:12
Pracuju na tom.
:36:22
- Jsi v poøádku?
- Jo.

:36:27
Málo místa?
:36:29
Jsem dobrá.
:36:32
- Nemùžeš jít ven.
- Já vím.

:36:33
- Myslím to vážnì.
- Nepùjdu.

:36:38
Víš, lidi už se nepohøbívaj' zaživa.
:36:43
Myslím, že se to døív stávalo.
:36:46
Vážnì?
:36:48
Jo, èetla jsem o tom.
:36:50
A kdy se to døív stávalo?
:36:55
Pøed dvaceti nebo tøiceti rokama.

náhled.
hledat.