Panic Room
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
-Ta võtab midagi ette.
-Ei, ta ei võta.

1:04:02
Ta helistab politseisse.
1:04:04
Sa ei tunne seda naist.
Ta ei lase tal helistada.

1:04:06
Ei. Ta teab et on häda.
Ta kuulis mind.

1:04:10
Ta on teisel pool parki. Sellepärast me
muretsesimegi majad nii lähestikku.

1:04:14
Lihtsalt juhuks kui vajame teineteist.
Ta aitab meid.

1:04:16
-Ei aita.
-Jah, ta aitab.

1:04:25
Anna andeks.
1:04:27
Ei, anna sina andeks.
1:04:30
Miks?
1:04:32
Ma püüdsin sulle mitte öelda.
1:04:35
Mida?
1:04:37
Mul käib pearingi ja olen näljane.
1:04:42
Kõik, mis tal on,
on NyQuil ja kuradi Midol.

1:04:48
Paistab, et see gaasi idee
ei töötanud eriti hästi.

1:04:51
Kelle süü see oli?
1:04:53
See on võimatu.
1:04:54
Mis plaan nüüd on, äss?
1:04:56
See on rohkem kui võimatu.
See on ebameeldiv.

1:05:01
Siin, joo seda.
Hästi, joo rohkelt vett.

1:05:04
Sa oled langenud madalatele 40-le.
Me peame su veresuhkru üles saama.

1:05:08
Kas sa kuuled mind hästi?
1:05:09
Mul käib lihtsalt pea ringi, ma pole kurt.
1:05:12
Tore. Ninatark. Suurepärane.
1:05:14
Kas sa nägid siin sees midagi?
Shokolaadibatoone või midagi magusat?

1:05:19
Kontrollime uuesti.
1:05:20
Ema, ma tegin seda.
1:05:22
Me peame rahulikuks jääma, eks?
1:05:24
Kui jääme rahulikuks, saab kõik korda.
Eks? Jääme rahulikuks.

1:05:27
Sa teed mu närviliseks.
1:05:29
Anna andeks.
1:05:33
Mis siis kui mul langeb edasi?
1:05:35
Ei lange. Ma mõtlen midagi välja.
1:05:41
Sa tead, et tal on õigus.
1:05:43
Pole mingit võimalust,
et me sinna tuppa sisse saame.

1:05:46
Millest sa räägid?
1:05:49
Ma pean siinkohal lihtsalt iseendaga aus olema.
1:05:52
Ma ei pea olema seotud millegi ...
1:05:54
... nii vaevalise ja ohtlikuga
oma praegusel eluetapil.

1:05:58
-Sa annad alla?
-Jah, kurat võtku.


prev.
next.