:02:02
Evan!
:02:07
Jednog dana æes nauèiti
da potujes tudje vreme, Lydia.
:02:10
Shvatiæe da se svet ne vrti oko tebe!
:02:14
Stvarno izvini.
:02:16
Treba da se nadjem sa Arthurom Digby Laurenceom
za 26 minuta...
:02:19
...ako misli da je on jedan od onih ljudi
koji bi tolerisali aljkavost...
:02:22
...grdno se vara.
:02:24
Ba si divan to si nas saèekao.
:02:27
-Hvala Vam.
-Zdravo.
:02:30
Ovo vam je neto izmedju gradske kuæe
i klasiène kuæe od cigala.
:02:35
Mi je zovemo gradska kuæa od cigala.
:02:37
Igradjena je 1879, ovo je sredinji deo
kuæe.
:02:41
Ovde je dnevna soba.
Glavna trpezarija je iza.
:02:46
A ona koju æe te svakodnevno koristiti je u sklopu kuhinje...
:02:48
...renovirana je'94
sa svim uobièajenim dodatcima.
:02:52
Sarah.
:02:55
Gore su dve spavaæe sobe.
:02:59
O Boe, èudesno je.
:03:01
Hej mala. Bez skutera.
:03:05
Ne moram da vam objanjavam
da ovoliki prostor nije lako naæi na Manhattanu.
:03:11
Ima i dvorite. Otprilike.
:03:14
Malo je u senci, ali opet,
21 puta 53 stope.
:03:18
Omoguæava pravljenje bogatog vrta.
:03:21
Lift koji radi.
:03:24
Prethodni stanar je bio hendikepiran
poslednjih godina ivota.
:03:27
Ba neobièno, lift.
:03:28
Ovo neæete naæi u 90 posto ovakvih kuæa.
:03:31
Ovo Vam moda sad izgleda na brzaka,
ali oèekujemo veliko interesovanje.
:03:35
Prethodni stanar je bio emocionalno vezan
za ovaj posed.
:03:38
Hoæemo li da pogledamo i ostalo?
:03:44
Morate mi odmah dati neku ponudu.
:03:46
Mogu li prvo da pogledam?
:03:48
Trenutno, ovako neto neæete naæi
na tristu.
:03:51
Ne moete se samo tako preseliti sa Greenwicha
u ovakav kraj...
:03:54
...da nadjete kuæu sa dvoritem
sa dovoljno prostora za psa i maèku, ali eto ipak.
:03:57
Ovo je sve to ste traili od mene
i vie.