:20:05
ta je ovo, jebote?
:20:06
Tu su, klinka koja je na poslednjem spratu,
i ena na treæem. Spavaju.
:20:10
One ne bi trebale da budu ovde.
:20:11
-Ti si to trebao da znas, Junior!
-One nisu trebale da budu ovde!
:20:14
Video. Snimaju nas.
:20:17
Snimaju nas od kada smo doli
a trake su gore.
:20:20
-14 dana.
-Sjebao si me!
:20:22
14 dana! To je skoro tri nedelje!
Ne bi trebale da budu ovde jos celu nedelju!
:20:28
Objasni mi kako je 14 dana, tri nedelje?
:20:30
Radni dani.
Govorim ti o radnim danima.
:20:33
Jedna nedelja je uvek pet radnih dana!
:20:39
Zar ne?
:20:41
Odoh ja.
:20:43
Samo jedan sekund. Saèekaj samo sekund!
:20:46
Reiæemo ovo.
Da li moemo ovo reiti?
:20:49
To je samo ena i dete?
:20:51
-Ukoliko tatica ne dodje kuæi.
-Tatica ne dolazi kuæi.
:20:53
Razvode se. Tatica kree
neku levu manekenku u gornjem Istoènom delu.
:20:57
Tu su samo ona i dete!
:20:59
I da li moemo to da uradimo?
:21:03
Da, moemo.
:21:04
Ne, dok su ljudi ovde. I bez mene.
:21:12
-Saèekaj! Dvadeset minuta!
-Pozvaæe policiju.
:21:14
Biæe ovde pre nego to otvorim torbe.
:21:16
Zato, zato æemo paziti na nju.
:21:19
Raoul æe se u potpunosti pobrinuti za to.
:21:23
Ne elim da se Raoul pobrine za to!
On ne bi ni trebao da bude ovde!
:21:29
Niko neæe biti povredjen.
:21:32
A ta je sa nama? ta ako ona ima pitolj?
:21:38
Ko si ti?
:21:40
Ja sam Raoul.
:21:55
Ti znas da ne moemo ovo uraditi bez tebe!
:21:58
Ovo je jos uvek dobar plan.
:21:59
Zajebi! Ovo je sjajan plan.
Samo ima mali preokret.