:34:00
Menjenek a házamból!
:34:02
- Mondd, hogy "picsába".
- Picsába.
:34:08
- Anya.
- Mi van?
:34:09
"Menjenek a picsába a házamból."
:34:11
Menjenek a picsába a házamból!
:34:20
Oké, van egy ötletem.
:34:22
Ez egy nõ. A nõknek biztonságra
van szükségük.
:34:29
Nem fog hinni neked.
:34:31
Tudnia kell, hogy becsületes emberekkel
van dolga és hogy bízhat bennünk.
:34:36
SZABADON ENGEDJÜK
:34:42
A beszélgetésnek vége.
:34:48
Mi van? Hogyhogy nem jön ki?
:34:50
Fogd be. Megtennéd, hogy befogod
és hagysz gondolkozni?
:34:54
Az sokat fog benne segíteni.
:34:56
Tudod mit? Rendben! Találd ki te mi legyen!
:34:58
- Mi van, ha elõtte hívta a zsarukat?
- Nem hívta.
:35:00
Kétszer is azt mondta, hogy hívta õket.
:35:03
Ha jönnének a zsaruk gondolod,
hogy még mindig itt lennék?
:35:05
Oké, rendben. Jó, kiváló.
Hiszünk neked.
:35:08
Hogy jutunk be abba a szobába?
:35:17
Mi ilyen vicces?
:35:20
Szerinted ez vicces?
:35:22
Az elmúlt 12 évet azzal töltöttem,
hogy olyan szobákat építettem...
:35:25
ami a magunk féle fickókat kívül tartja.
:35:27
Ó, de ironikus és mulatságos.
De hogy a francba jutunk be?
:35:34
Sehogy.
:35:36
A pánik szobába nem lehet bejutni.
:35:38
Ez a lényege.
Rá kell vennünk, hogy õ jöjjön ki.
:35:42
És miért tenne ilyet?
:35:45
Nem tudom.
:35:47
De ha egyszer kijön,
akkor nem juthat ki a házból.
:35:51
Itt kell tartanunk, legalább 20 percre és...
:35:55
nem akarok semmilyen segítséget ettõl
a Joe Pesci utánzattól itt mellettem.
:35:59
Bevackolták magukat abba lyukba?
Rendben.