:21:01
Die zouden hier niet mogen zijn.
:21:03
- Dit is uw afdeling, Junior !
- Die zouden hier niet mogen zijn !
:21:06
Videoband. We staan op de videoband.
:21:08
We staan reeds op de videoband sinds we hier aankwamen
en de banden zijn boven.
:21:12
- 14-dagen in bewaring gegeven.
- Je hebt me belazerd !
:21:14
14-dagen in bewaring gegeven ! Dat zijn bijna 3 weken !
Ze zouden hier niet intrekken voor volgende week !
:21:19
Hoe is 14 dagen drie weken ?
:21:22
Zakelijke dagen.
In bewaring geven is steeds aan zakelijke dagen geteld.
:21:25
Vijf-dagen week, altijd !
:21:31
Juist ?
:21:34
Ik ben hier weg.
:21:36
Wacht nu is even. Wacht een minuut !
:21:38
We kunnen dit aan.
Kunnen we dit nog steeds aan ?
:21:42
Het is maar een vrouw en een kind ?
:21:44
- Tenzij papa naar huis komt.
- Hij komt niet naar huis.
:21:46
Ze zijn aan het scheiden. Papa neukt een
B model op de boven Oostkant.
:21:50
Het is juist zij en het kind !
:21:52
Nu, kunnen we dit doen ?
:21:56
Ja, we kunnen het doen.
:21:58
Niet met die mensen hier. En niet met mij.
:22:05
- Wacht ! Twintig minuten !
- Ze zal de politie bellen.
:22:08
Die zullen er zijn voordat ik mijn zakken heb kunnen leegmaken.
:22:10
Dus, houden we haar in het oog.
:22:14
Raoul kan dit gedeelte volledig op zich nemen.
:22:17
Ik wil niet dat Raoul dit op zich neemt !
Hij wordt zelfs verondersteld hier niet te zijn !
:22:24
Niemand raakt gewond.
:22:26
En wij ? Wat als ze een pistool heeft ?
:22:33
Wie ben jij ?
:22:35
Ik ben Raoul.
:22:51
Je weet dat we dit niet kunnen zonder jou !
:22:53
Dit is nog steeds een goed plan.
:22:55
Verdomme ! Dit is een groots plan.
Het krijgt slechts een kleine wending.
:22:59
Ja.