1:01:04
Junior, wanneer ik je vroeg de telefoonlijn door te snijden
heb je dan de hoofdlijn afgesneden ?
1:01:08
Of sneed je enkel de kabel door naar de telefoon
in de keuken ?
1:01:37
Shit !
1:01:41
Ontbloot deze en haal de draden tevoorschijn.
1:01:43
- Wat zijn we aan het doen ?
- Ik heb er geen idee van.
1:02:14
- Oké, heb je het ?
- Ja. Hier.
1:02:17
Oké.
1:02:18
Geel, geel.
1:02:34
Oké.
1:02:38
Beltoon.
1:02:48
911 noodgevallen.
1:02:49
Ja, dit is 38 West 94th Street...
1:02:52
- Blijf aan de lijn alstublieft.
- Nee, nee. God.