Panic Room
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:04
Eles vão matar-nos.
1:23:06
Faz apenas o que eles pedirem.
Assim irá correr tudo bem.

1:23:09
Stephan, eles vão matá-la.
1:23:25
Que merda. Ela chamou os malditos polícias.
1:23:28
A polícia.
1:23:30
Tu chamás-te a polícia?
1:23:31
Claro que os chamei.
1:23:34
Tu assustaste-me como o caraças!
1:23:35
Ela matou a criança.
1:23:38
Ele matou a sua própria filha.
1:23:41
Tudo bem, segura isto.
1:23:43
Não digas nada.
1:23:50
Não, o marido dela deve os ter chamado.
1:23:52
Estrangeiro filho da puta.
Eu disse-te!

1:23:56
Onde está ela?
1:24:01
Ali.
1:24:03
O que caralho está ela a fazer?
1:24:21
Ela vai dar conta do recado.
1:24:26
Estou a tentar abrir....
1:24:34
-Está tudo bem?
-Está bem, senhora?

1:24:38
O que estão a faz.... que horas são?
1:24:43
Passa um pouco das 4:00
1:24:45
Recebemos uma chamada, senhora.
1:24:48
Alguém lhes telefonou?
1:24:51
Podemos entrar?
1:24:52
O que desejam?
1:24:54
-Queríamos entrar.
-Não, não podem entrar.

1:24:57
Senhora, tem a certeza que está tudo bem?

anterior.
seguinte.