1:24:01
Ali.
1:24:03
O que caralho está ela a fazer?
1:24:21
Ela vai dar conta do recado.
1:24:26
Estou a tentar abrir....
1:24:34
-Está tudo bem?
-Está bem, senhora?
1:24:38
O que estão a faz.... que horas são?
1:24:43
Passa um pouco das 4:00
1:24:45
Recebemos uma chamada, senhora.
1:24:48
Alguém lhes telefonou?
1:24:51
Podemos entrar?
1:24:52
O que desejam?
1:24:54
-Queríamos entrar.
-Não, não podem entrar.
1:24:57
Senhora, tem a certeza que está tudo bem?
1:25:00
Estou bem.
1:25:02
A senhora, não me parece lá muito bem.
1:25:12
Bem, o senhor também não me parece
lá muito bem, agente Keeney.
1:25:18
Vá lá, estou a congelar aqui fora.
1:25:22
''São três.''
1:25:25
O quê?
1:25:27
O seu marido disse que a senhora
pediu ajuda.
1:25:29
Que a senhora disse, ''São três''
mesmo antes de a linha ir abaixo.
1:25:36
Oh, esse telefonema.
1:25:38
E os seus vizinhos...
1:25:40
...telefonaram por causa de uns gritos
vindos de um megafone ou algo do género?
1:25:48
Isso era a televisão. Já está desligada.
1:25:51
Posso fazer-lhe apenas uma pergunta?
1:25:55
Qual era o fim da frase?