Panic Room
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Zavolaj otcovi.
1:03:09
Ako môže kurva niekto ží v New Yorku
a nema ani jeden Percocet?

1:03:15
- Haló?
- Chcem Stephana. Dajte mi ho k telefónu.

1:03:19
- Kto je to?
- Tu je Meg.

1:03:21
Vieš, ko¾ko je hodín?
1:03:23
- Daj mi ho k telefónu, kurva!
- To je tvoja zasraná žena.

1:03:31
Pohni sa!
1:03:34
- Haló?
- Musíš nám pomôc.

1:03:36
Pohni!
1:03:37
Sú tu traja muži.
Vlámali sa do--

1:03:44
Èo---
1:04:00
- Nieèo urobí.
- Nie, neurobí.

1:04:02
Zavolá políciu.
1:04:04
Nepoznᚠju, mami. Nedovolí mu to.
1:04:06
Nie. Vie, že máme problémy.
Poèul ma.

1:04:10
Býva oproti cez park.
Preto máme domy blízko pri sebe.

1:04:14
Pre prípad, že by sme jeden druhého potrebovali.
Pomôže nám.

1:04:16
- Nepomôže.
- Áno, pomôže!

1:04:25
Prepáè.
1:04:27
Nie, ty prepáè.
1:04:30
Preèo?
1:04:32
Nechcela som ti to poveda.
1:04:35
Èo?
1:04:37
Je mi zle a som hladná.
1:04:42
Všetko, èo má,
je NyQuil a zasraný Midol.

1:04:48
Vyzerá to, že nápad s plynom
nefungoval tak, ako mal.

1:04:51
A koho to bola chyba?
1:04:53
To je neuverite¾né.
1:04:54
Aký je teraz plán, frajer?
1:04:56
To je horšie než neuverite¾né.
Je to nepríjemné.


prev.
next.