1:14:00
That reporter has a nerve!
1:14:04
"Pietje Bell knocks boy out?"
- I'll ask the director to sack him.
1:14:10
They really won't sack Paul Velinga.
- Is that his name?
1:14:14
Yes, Paul Velinga. I asked him
to leave you alone.
1:14:18
He writes all that rubbish.
1:14:20
"The boy beaten up
two days ago in High Street...
1:14:24
"...and admitted to hospital with
severe injuries is still unconscious.
1:14:28
"Reliable reports suggest that
fearless Pietje Bell is the culprit."
1:14:40
Here comes trouble.
1:14:50
I'm looking for Paul Velinga.
1:14:59
I am Paul Velinga.
1:15:03
The water man. You disappoint me.
1:15:10
Come with me.
1:15:20
Why write lies in the paper?
1:15:24
Are they lies? I don't think so.
1:15:26
You're crazy! You keep writing lies.
1:15:30
I want to know
where the lies come from.
1:15:32
I have my sources.
1:15:35
What's a source?
Water comes out, doesn't it?
1:15:39
That's someone who provides information.
- And a water man needs water.
1:15:44
The source must be reliable.
- Even if it's poisoned?
1:15:46
It isn't poisoned.
- Who is it?
1:15:48
I can't tell you.
1:15:51
You can't betray your source.
1:15:53
My reporter, you always know better!
Did you ever ask me?