:11:02
Alguien las esta cortando.
:11:05
Frente a un atacante rápido.
:11:15
El que corta lleva las de perder.
:11:17
¿Porque?
:11:18
Que se yo. ¿Modestia japonesa?
:11:23
Vamos dentro.
:11:24
No le he visto.
:11:24
No te oigo con todo este viento.
:11:30
Entrenar es algo más que
enseñar la técnica.
:11:34
Tranquila.
:11:36
Esta para mi.
:11:37
Es aprender de los errores.
Me he roto el culo por él.
:11:38
¡Si!
:11:42
Sigue dejándote ganar, Cuatro-Ojos...
:11:46
...y se te olvidara como se gana.
:11:46
Por eso lo dejo.
:11:48
¡China!
:11:50
Le estas dejando todos los tiros fáciles.
:11:51
Si no pones pasíón en ello,
harías mejor en dejarle en paz.
:11:54
Eh, dice que...
:11:55
No traduzcas, el lo entiende.
:12:00
Venga, Cuatro-Ojos.
:12:03
Eso es.
:12:06
A ver si eres capaz de cortármelas a mi.
:12:11
Tu no...él.
:12:12
¡Muchacho!
:12:16
Vas a perder.
:12:17
No lo hagas, hijo.
No solucionará nada.
:12:19
Dice que vas a perder.
:12:22
¿A perder?
:12:22
¿Quien?
:12:22
He tenido un mal día.
Tan sólo he ganado 60 yen...
:12:24
Vamos.
:12:28
¿Que pasa, China? ¿Tienes miedo?
:12:28
...pero no abandonaré.
:12:30
¿Qué pensaran tus padres sí mueres?
:12:31
Venga, maldito panda.
:12:36
¿Morir?
:12:37
Sí, no conseguirás nada sí mueres.
:12:38
Gracias, muchas gracias.
:12:43
No voy a morir.
:12:43
Comete esta.
:12:45
¿No?
:12:47
Voy a volar.
:12:47
¡Kamikaze!
:12:48
¿Ah sí? Bien.
:12:51
¡Puedo llegar a la luna sín problemás!
:12:53
¡Así se hace!
:12:55
¡¡Puedo volar!!
:12:58
¡Apesto!
:12:58
¡Sí!
:12:59
¡¡Tú puedes hacerlo!!