:09:00
Lycée Katase !
:09:02
En avant !
:09:04
Lycée Katase !
:09:06
Au combat !
:09:14
Va falloir prendre du Viagra !
On nentend rien !
:09:22
Où sont passés Hoshino
et Tsukimoto ?
:09:25
Où sont passés Hoshino
et Tsukimoto ?
:09:27
Après le lycée
je pars en Europe.
:09:31
Pourquoi ?
:09:32
Pour être champion du monde,
bien sûr !
:09:36
D'abord, je jouerai dans
une équipe pro allemande...
:09:39
Alors, dis-moi pourquoi
tu sèches l'entraînement.
:09:44
Regarde... chips, saveur nouilles
spécial d'Osaka.
:09:49
Pourquoi est-ce qu'on ne mangerait pas
des nouilles tout simplement ?
:09:52
Notre industrie du fast-food est à gerber.
:09:57
Pas vrai ?
:10:03
On ne sennuie jamais avec toi.
:10:10
Prochain arrêt ?
:10:12
Non, celui d'après.
:10:22
"Born..."
:10:25
Après "Born", c'est "in the USA".
:10:28
Quoi ?
Rien.
:10:33
Académie Tsujido
:10:39
Hello ! Hello !
:10:43
On y est.
:10:45
Ouais.