:10:03
On ne sennuie jamais avec toi.
:10:10
Prochain arrêt ?
:10:12
Non, celui d'après.
:10:22
"Born..."
:10:25
Après "Born", c'est "in the USA".
:10:28
Quoi ?
Rien.
:10:33
Académie Tsujido
:10:39
Hello ! Hello !
:10:43
On y est.
:10:45
Ouais.
:11:02
Kong ! Pourquoi ne coures-tu pas ?
:11:06
Si seulement je pouvais partir
en Suède ou en Allemagne.
:11:11
Allons !
:11:12
N'oublie pas qu'ils t'ont engagé
pour battre Kazama.
:11:31
Quelqu'un coupe des balles.
:11:34
Contre des attaques rapides.
:11:44
Celui qui coupe joue pour perdre.
:11:46
Pourquoi ?
Je ne sais pas. Modestie japonaise ?
:11:52
Allons à l'intérieur.
Je ne peux pas entendre avec tout ce vent.