:11:02
Kong ! Pourquoi ne coures-tu pas ?
:11:06
Si seulement je pouvais partir
en Suède ou en Allemagne.
:11:11
Allons !
:11:12
N'oublie pas qu'ils t'ont engagé
pour battre Kazama.
:11:31
Quelqu'un coupe des balles.
:11:34
Contre des attaques rapides.
:11:44
Celui qui coupe joue pour perdre.
:11:46
Pourquoi ?
Je ne sais pas. Modestie japonaise ?
:11:52
Allons à l'intérieur.
Je ne peux pas entendre avec tout ce vent.
:12:06
C'est pour moi.
:12:08
Oui !
:12:12
Continue à jouer pour perdre, quatre-yeux...
:12:16
... et ça finira par devenir une habitude.
La Chine !
:12:21
Tu lui donnes tous les points.
:12:24
Heu, il dit que...
:12:26
Pas la peine de traduire. Il a compris.
:12:31
Allez, quatre-yeux.
:12:33
À nous.
:12:37
Voyons si tu peux couper contre moi.
:12:42
Heu, pas toi... lui.
:12:47
Ça va être une défaite.
:12:50
Il dit que ça va être une défaite.
:12:53
Une défaite ?
Pour qui ?
:12:56
Allez.