:39:04
Ако си ги изгубил някъде в гората,
да идем да ги потърсиме!
:39:07
Не, сега си спомням добре,
много по-добре, скъпа Фейо...
:39:11
...Не съм губил монетите! Не!
:39:14
Добро момче, Пинокио!
:39:16
Глътнах ги когато изпих горчивото ти лекарство!
:39:22
-Но защо се смееш?
-Заради лъжите ти!
:39:28
Как разбра, че лъжа?
:39:30
Защото, както знаеш има два вида лъжи:
:39:33
такива, които ти скъсяват краката...
:39:36
...и такива, от които ти расте носът!
:39:38
А моята от кой вид е?
:39:51
Но, скъпа Фейо!
:39:54
Скъпа Фейо, видя ли какъв нос имам?
:39:57
Става все по-голям!
:40:00
Всички ще ми се смеят!
:40:02
Как ще се покажа навън?
Виж какъв нос имам!
:40:06
Не ми харесва!
Не го искам, не го искам!
:40:11
Монетите, скъпа Фейо...
:40:13
...не съм тълтал монетите.
:40:16
Те са тук!
:40:17
Добро момче, Пинокио.
:40:19
Не трябва никога да лъжеш!
Това е много лошо нещо.
:40:27
Да, но, скъпа Фейо....
:40:30
-Толкова ми харесваш!
-Аз също много те обичам.
:40:35
Искам да купя сако на баща ми,
защото той си го продаде заради мен.
:40:40
Ще го доведа тук!
Ще го изненадам! Чао Фейо!
:40:42
Чао! Върни се скоро!
:40:44
Ще те чакам.
:40:47
Как е възможно това?
:40:49
-Може би някой е отрязал въжето.
-Отрязал въжето.
:40:53
-Да. невероятно!
-Приятели!
:40:56
-Това е Пинокио! Той е!
-Чакай, скрий това!
:40:59
Скъпи приятели, о, приятели!