1:30:02
...малко мляко за мен, срещу нещо.
1:30:04
Джанджо? Точно така.
1:30:06
Ще те сложа в леглото.
После ще отида до фермата да работя.
1:30:12
Но ти не знаеш да парвиш нищо!
1:30:51
Браво, Пинокио.
1:30:52
Работих цели два часа днес...
1:30:55
...и г-н Джанджо
ми даде също и едно пени.
1:30:59
И с това пени,
ще си купих близалка!
1:31:03
Близалка?
1:31:06
Да, но това е за вечеря!
За вечеря.
1:31:10
А и, няма да е само за тази вечер.
1:31:11
Половината тази вечер,
половината за утре вечер!
1:31:14
Браво, Пинокио!
1:31:15
Тази вечер, ще ти дам да си близнеш
три пъти от тази страна...
1:31:17
...а утре вечер
три пъти от другата страна.
1:31:19
-Може ли?
-Да!
1:31:20
Едно..
1:31:22
...и две...
1:31:23
...и три.
1:31:27
Три...вкусно!
1:31:29
Виж какво имаме тук,
прекрасни картофи и патладжани за пазара!
1:31:34
Браво, Пинокио!
Минаха два часа...
1:31:37
Не, г-н фермер Джанджо,
Искам да остана до довечера.
1:31:41
Искам да заработя още една чаша мляко.
1:31:44
Баща ми очаква само една.
1:31:45
Ако му занеса две,
ще го изненадам!
1:31:48
Браво, Пинокио, ти си добър работник.
Само магарето ми работеше така!
1:31:52
Какво?
Имате магаре?
1:31:55
Да, но е болно и умира.
Много работеше...
1:31:59
...но вече е на края на силите си.