:26:01
¡Cinco monedas de oro!
:26:07
- ¿Cinco monedas de oro?
- ¡Cinco monedas de oro!
:26:11
¡Lo golpearé, y nos
llevaremos el motín!
:26:13
¡Le arrojaré una piedra,
una piedra, una piedra!
:26:16
¡Detente! ¡Aquí no!
¡Espera! ¡Detente!
:26:19
¡Señor Pinocho!
:26:20
Acepte nuestras disculpas,
no nos hemos presentado.
:26:24
Yo soy el Zorro,
y él es el Gato.
:26:27
Encantado de conocerlos, sí.
:26:29
Somos muy conocidos por aquí
por ser dos personas respetables.
:26:32
- ¡Gente!
- Puedo ver eso, sí.
:26:35
Y tú, que eres una
marioneta tan buena...
:26:38
¿Qué piensas hacer con
esas cinco monedas de oro?
:26:41
¿Piensas quedártelas todas para ti?
:26:44
No. Quiero comprar una nueva
chaqueta para mi padre...
:26:48
y un libro de ortografía para mí.
:26:51
- ¿Para mí?
- ¡Para mí!
:26:53
Quiero ir al colegio y estudiar,
y tener una vida honesta...
:26:56
estudiando y trabajando.
¡Adiós!
:27:00
- ¡Estudiando y trabajando!
- ¡Estudiando y trabajando!
:27:05
¡Eres sólo una marioneta!
:27:07
¡Y pensar que tus cinco monedas
de oro pueden volverse mil!
:27:11
¡Dos mil!
:27:12
¡Diez mil!
:27:16
¿Diez mil? ¿Pero cómo?
:27:19
¡Te lo diremos justo ahora!
:27:21
Antes de ir a tu casa, tienes
que venir con nosotros.
:27:23
- ¡Con nosotros!
- ¿Con ustedes? ¿A dónde?
:27:26
A un lugar donde las monedas
de oro se multiplican.
:27:28
¡Multiplican!
:27:32
- ¿Cuál es el nombre de ese lugar?
- La Tierra de los Cabeza Hueca.
:27:36
¡Vamos!
:27:37
En la Tierra de los Cabeza Hueca...
:27:39
hay un campo bendito, llamado
el Campo de los Milagros.
:27:45
¡Qué lugar maravilloso!
¡Qué lugar maravilloso!
:27:47
Haces un agujero y pones las monedas
ahí. Después de media hora...
:27:49
un árbol lleno de dinero sale,
y de repente te vuelves rico.
:27:54
¡Pero no se lo digas a nadie!
Es un secreto, guárdalo para ti.
:27:58
- ¡Para ti!
- ¡Lo guardaré para mí!