:54:01
¡Soy yo, tu hijo!
¡Padre!
:54:04
- ¡Querido Padre!
- ¡Pinocho!
:54:08
Me vio. ¡Aquí estoy Padre!
:54:10
¡Padre! ¡Nunca más volveré a dejarte!
:54:13
¡Vuelve, querido Padre!
:54:20
¡Padre!
:54:22
¡Padre!
:54:25
¡Padre! ¡Padre!
¡Quiero salvar a mi Padre!
:55:05
¡Padre! ¡Padre!
¿Y ahora qué?
:55:12
¡Ese fue un escape seguro, mamá mía!
:55:16
¿Qué tipo de lugar es éste?
:55:17
¿Hay algun pueblo en este lugar
que esté rodeado por el mar?
:55:22
Quiero ir a ver,
sólo por las dudas.
:55:27
Querida Hada, ahora que te he
perdido a ti y a mi padre...
:55:31
¿Dónde voy a dormir por las noches?
:55:33
Sería mejor, mil veces mejor,
si muriera yo también.
:55:37
¡Sí, quiero morir!
:55:39
Y me muero de hambre.
:55:42
Disculpe, amable señora.
:55:44
¿Me daría algo para comer
si le ayudo con la jarra?
:55:50
¿Qué estás haciendo aquí marioneta?
:55:52
¡Si sólo supieras por lo que he pasado!
:55:54
Ya estoy cansado de vivir la
vida de una marioneta.
:55:55
¡Quiero ser como el resto de la gente!
:55:58
Y lo serás, si pruebas que lo mereces.