:44:03
J'ai les prénoms et les noms.
Ils vont m'entendre.
:44:07
Mon pauvre Pinocchio.
:44:10
L'un s'appelait le Chat
et l'autre le Renard.
:44:13
Des voleurs. Le Grillon les a vus
en train de prendre mes pièces d'or,
:44:19
avant de s'enfuir.
:44:21
Deux voleurs. Et du coup,
l'arbre n'a pas pu pousser.
:44:26
C'est tout ?
:44:28
Oui. Non. Ils m'ont volé une autre
pièce à l'auberge du Homard.
:44:32
Parce que j'ai mangé une noix
etj'ai dû payer une pièce d'or.
:44:36
Un peu cher pour une noix.
:44:41
En vertu de l'article un
:44:44
du code d'Attrape-Nigauds,
:44:47
attrapez ce nigaud
etjetez-le en prison.
:44:51
Cinq ans !
:44:53
Mais je suis celui qu'on a volé !
:44:59
Entre, nigaud.
:45:06
Je le mérite, voilà.
Bien fait pour moi.
:45:09
Le grillon me l'avait dit.
:45:11
Mais je suis
un pantin têtu et susceptible.
:45:15
La barbe ! Mais dorénavant, je fais
la résolution de changer de vie.
:45:19
Je veux devenir un garçon gentil,
comme il faut, obéissant, honnête,
:45:24
etje veux aller à l'école
et travailler.
:45:26
Bravo, le pigeon.
:45:27
Qui es-tu ?
:45:31
Ils t'ont dompté, hein, pantin ?
:45:35
Comment tu t'appelles ?
:45:37
Je m'appelle Pinocchio.
:45:39
Tu as pris combien ?
- Cinq ans.
:45:43
Ca passe en combien de temps ?
- Il faut des années.
:45:45
Combien ?
- Cinq.
:45:48
Petite Fée...
Et toi, tu restes combien de temps ?
:45:52
Je sors aujourd'hui.
:45:54
Tout est à toi
etje te laisse même mon abécédaire.
:45:57
Tu es un garçon désobéissant ?