1:37:00
Tu as vraiment tout bu.
- Tout !
1:37:03
C'est bien.
1:37:05
Bravo. Ciao.
1:37:10
C'est bien.
1:37:42
La Fée...
1:37:52
Petite Fée...
1:38:00
Bravo, Pinocchio !
1:38:02
Pour ton bon coeur, tu mérites
des compliments et de la joie.
1:38:08
Tu as réussi.
1:38:10
Ma Fée,
tu m'as appris tant de choses.
1:38:13
Je n'oublierai jamais.
1:38:15
Continue sur ce chemin
et tu seras heureux.
1:38:23
Ciao, Pinocchio.
- Ciao, petite Fée. Ciao...
1:38:28
Au revoir, M. Pinocchio.
- Ciao, Medoro, au revoir.
1:38:32
Espèce de fripon, ciao.
- Grillon ! Tu t'en vas toi aussi ?
1:38:37
Eh oui. Mais si tu veux, je reste.
1:38:39
Non, je disais ça comme ça.
Tu dois avoir des choses à faire.
1:38:44
Ciao.
- Ciao, Pinocchio.
1:38:46
Allez, les souris.