1:25:00
...da qui in avanti divento
un ragazzo bravo!
1:25:03
svelto, Pinocchio, corri nuota forte!
1:25:05
ho piu forte di cosi non mi
riesce di nuotare!
1:25:08
corri! piu veloce..piu veloce!
dai!
1:25:12
allora mi vuoi bene anche tu fatina?
1:25:16
con te non puo succedere
ormai piu niente!
1:25:19
Pinocchio! attento!
1:25:20
che c'e'?
1:25:23
Che? e'? fatinaaaaaaa!
1:25:42
fatina aiuto, aiutami!
1:25:43
mi hanno mangiato!
1:25:46
un pesce mostro!
1:25:48
speriamo di rimanergli indigesto.
1:25:50
pero non e' giusto..proprio ora
che stavo per riabbracciare la mia fatina!
1:25:54
che c'e'?
1:26:00
mamma mia io ho paura. qui sara'pieno
di pesci mostri.
1:26:07
ma che posto e' questo?
1:26:08
- chi e' la?
- chi sara'?
1:26:11
chi e'?
- c'e' qualcuno!
1:26:13
io sono un tonno?
- glu glu!
1:26:18
e voi che pesce siete?
1:26:21
io non sono un pesce.
sono un povero vecchio.
1:26:26
mi chiamo Geppetto.
1:26:28
Geppetto! sono qui!
1:26:30
per colpa del mio figliolo...
1:26:31
...che non voglio piu vedere
perche e' cattivo.
1:26:35
e se lo avessi qui...
1:26:37
...lo ammazzerei di botte...
1:26:38
...con le mie mani!
1:26:41
a si..glu glu.?e' stato cosi cattivo
questo figliolo?
1:26:47
ci ho messo tanto amore per farlo
diventare un ragazzo bravo!
1:26:51
sono andato in galera per lui.
lo sapete signor tonno...
1:26:56
- che ragazzo cattivo.
- non e' vero.
1:26:59
ingrato,bugiardo
e senza cuore.