1:13:02
En nog eentje.
Het is genoeg voor weken.
1:13:05
Daar is een grote.
1:13:15
Hou ze erin, Figaro.
1:13:49
Spekbek, doe open.
Ik moet naar binnen.
1:13:53
Dat lijkt me de laatste.
1:13:59
Daar is nog 'n grote. Nog een paar.
1:14:03
We moeten snel werken.
1:14:07
Hier is er nog eentje.
- Vader !
1:14:11
Vader !
- Val me nu niet lastig, Pinocchio.
1:14:15
Pinocchio.
- Vader.
1:14:21
Hier ben ik.
1:14:25
Pinocchio, m'n jongen.
Wat ben ik blij dat je er bent.
1:14:30
Ik ook, vader.
1:14:38
Jij bent hier ook.
- Ja, we zijn allemaal weer samen.
1:14:45
Je bent door- en doornat.
- Ja, vader.
1:14:48
Je mag niet verkouden worden.
Je had hier niet moeten komen.
1:14:53
Maar...
- Ik ben erg blij dat je er bent.
1:14:57
Ik neem je hoed en...