Pinocchio

1:14:03

We moeten snel werken.

1:14:07

Hier is er nog eentje.
- Vader !

1:14:11

Vader !
- Val me nu niet lastig, Pinocchio.

1:14:15

Pinocchio.
- Vader.

1:14:21

Hier ben ik.

1:14:25

Pinocchio, m'n jongen.
Wat ben ik blij dat je er bent.

1:14:30

Ik ook, vader.

1:14:38

Jij bent hier ook.
- Ja, we zijn allemaal weer samen.

1:14:45

Je bent door- en doornat.
- Ja, vader.

1:14:48

Je mag niet verkouden worden.
Je had hier niet moeten komen.

1:14:53

Maar...
- Ik ben erg blij dat je er bent.

1:14:57

Ik neem je hoed en...

1:15:03

Wat is er ?

1:15:05

Die oren ?
- Wat ? Die oren ?

1:15:09

O, die.

1:15:12

Dat is niks. Ik heb ook een staart.

1:15:20

Wat is er met je gebeurd ?
- Nou, ik...

1:15:24

... ik...

1:15:26

Laat ook maar.

1:15:28

Geppetto heeft z'n houten mannetje
terug, de rest doet er niet toe.

1:15:34

Doe open, m'n maat zit daar.

1:15:36

Doe je mond open, veelvraat.
Hé, hou op, jullie.

1:15:44

Opdonderen, stelletje.

1:15:48

Eruit komen ? Nee, ik heb
alle manieren uitgeprobeerd.

1:15:52

Ik heb zelfs een vlot gemaakt.

1:15:55

Dat is de oplossing.
We nemen 't vlot...

1:15:59

... als de walvis z'n mond
opendoet...