1:15:03
Wat is er ?
1:15:05
Die oren ?
- Wat ? Die oren ?
1:15:09
O, die.
1:15:12
Dat is niks. Ik heb ook een staart.
1:15:20
Wat is er met je gebeurd ?
- Nou, ik...
1:15:24
... ik...
1:15:26
Laat ook maar.
1:15:28
Geppetto heeft z'n houten mannetje
terug, de rest doet er niet toe.
1:15:34
Doe open, m'n maat zit daar.
1:15:36
Doe je mond open, veelvraat.
Hé, hou op, jullie.
1:15:44
Opdonderen, stelletje.
1:15:48
Eruit komen ? Nee, ik heb
alle manieren uitgeprobeerd.
1:15:52
Ik heb zelfs een vlot gemaakt.
1:15:55
Dat is de oplossing.
We nemen 't vlot...
1:15:59
... als de walvis z'n mond
opendoet...
1:16:02
Hij doet alleen z'n mond
open als hij gaat eten.
1:16:07
Dan gaat alles naar binnen
en niks naar buiten.
1:16:11
Het is hopeloos, Pinocchio. Kom mee.
1:16:14
We gaan de vis bakken op 'n vuur.
- Dat is de oplossing.
1:16:19
Ja, dan gaan we vis eten.
- Een groot vuur met veel rook.
1:16:24
Ja, gerookte vis is erg lekker.
1:16:27
AI het hout erop.
- Niet de stoel.
1:16:30
Vooruit, vader, nog meer.
1:16:33
Waar moeten we dan op zitten ?
- Hoeft niet, we gaan eruit.
1:16:37
Eruit ? Maar hoe dan ?
- We laten hem niezen.
1:16:42
Hem laten niezen ?
1:16:46
Dan wordt ie vast heel kwaad.