1:03:11
- Oh, ce se intimpla?
- Sper ca nu am ajuns prea tirziul.
1:03:16
Ce voi face?
1:03:21
-Jiminy! Oh, Jiminy, ajuta-ma!
1:03:25
Asteapta, Pinoke! Copiii
baietii, sunt cu totii magari!
1:03:28
Oh, dar si tu!
1:03:30
Inainte sa mai patesti si altceva.
1:03:34
Este singura iesire.
1:03:45
Grabeste-te... inainte sa ne vada.
1:03:50
Trebuie sa sari!
1:04:10
Jiminy.
1:04:12
Jiminy, esti in regula?
1:04:16
Sigur. Am crezut, ca nu vom reusi niciodata.
1:04:21
Cu siguranta e bine, sa fi inapoi pe...
1:04:24
pamint uscat.
1:04:27
Haide, sa mergem acasa.
1:04:30
Tata! Tata, sunt acasa!
1:04:32
- Sunt eu, Pinocchio!
1:04:36
In sfirsit acasa.
1:04:41
Hei, poate doarme.
1:04:46
Tata! Tata, eu sunt!
1:04:50
Pinoke, vin-o aici.
1:04:53
Priveste. Nu-i aici.
1:04:56
El... El e plecat.
1:04:59
Da, si Figaro.