:11:00
Imam te!
:11:04
Imam te ! Najzad !
Kome pripada ova lutka ?
:11:07
Da vidimo koliko treba da se
plati za ucinjenu stetu !
:11:10
Kome pripada ova lutka ?
:11:13
Moja je ! Perika je moja,
hvala ! Moja je.
:11:16
Da samo znas sta sam sve prosao !
Tamo je bila guska--!
:11:18
Tisina, lutko !
:11:20
Pinokio, sine moj ?!
:11:22
Bas si ti neki otac! Ova lutka je
stvarno pravi davez !
:11:25
Kako to mislis ?
:11:26
Toliko sam se trudio da od njega
nacinim postenu lutku !
:11:28
Postenu? Ceo grad je prevrnuo
naopacke ! Za sve si ti kriv !
:11:33
Pobegao je od kuce dok
sam trepnuo.
:11:35
To ne valja !
Morate biti pazljiviji !
:11:37
Samo idiotu moze lutka pobeci
ispred nosa !
:11:40
Ovog puta ce sa nama u zatvor.
Idemo !
:11:43
-Ko je ovaj ?
-Sine moj, gde si posao ?
:11:47
Ne, bogami neces !
Da li i ti pokusavas da pobegnes ?
:11:50
Ti ides sa nama!
Moraces da platis stetu...
:11:53
...ili ces provesti neko
vreme u zatvoru. Idemo !
:11:55
Jadni decak.
:11:57
Mala pticice ! Hej, vidim te !
:12:00
Dodji,dodji !
Ima ih tako mnogo !
:12:04
Evo ga gnezdo !
Gnezdo !
:12:06
Prazno je !
:12:08
Veverica !
:12:09
Tako je lepo biti u svetu !
Ovo je pravi zivot !
:12:17
Aah....
:12:20
Moracu malo da se zagrejem.
Smrzao sam se .
:12:24
Kako sam proveo divan dan !
:12:26
A sada sam gladan,
mogao bih pojesti celu kucu !
:12:30
Mora postojati neko mest
gde moj otac --
:12:31
Pinokio
-Sta je to ?
:12:33
To sam ja Pinokio,
Cvrcak koji prica !
:12:37
Ne! Cvrcak koji prica ?
:12:40
Cvrcku, da ne znas mozda...
:12:41
...gde moj Otac drzi kolace ?
:12:43
Uaa, za onu decu koja su se
okrenula protiv svojih roditelja...
:12:46
...i pobegla od kuce.
:12:48
Nikada im se nece dedsiti
nista lepo na ovom svetu !
:12:52
-Ti ne govoris meni, zar ne ?
-Da, bas tebi .
:12:54
-Uaa, za tebe !
-Cvrcku, odoh ja odavde !
:12:58
Jer ako ostanem moracu da radim
isto sto i ostala deca.