:26:00
Oh, 5 zlatnih novcica.
Hvala vam, najveci gospodine!
:26:04
Znaci, necete me pojesti ?
:26:06
Ne, danas necu nista jesti.
:26:18
A sada tisina, da vas ne bih sve
skuvao !
:26:29
Dobar dan, Pinokio !
:26:30
Dobar dan,ali kako
znate moje ime ?
:26:33
Sada smo sreli tvog
oca na stepenistu.
:26:36
Bio je u svojoj majci i drhtao
je od hladnoce.
:26:40
Jadni stari covek !
:26:42
Idem odmah da ga vidim .
:26:43
Od danas mu vise nikada nece
biti hladno.
:26:47
Zasto ?
:26:48
Zasto? Zato sto sam postao veliki
gospodin !
:26:54
Veliki gospodin!
:26:56
Nema tu zasto da se smejete.
:26:57
Videcete...
:26:59
...da ovde imam 5 zlatnih
novcica.
:27:06
5 Zlatnih novcica !
:27:13
-5 Zlatnih novcica?
-5 Zlatnih novcica?!
:27:16
Onesvesticu ga,
i pobecicemo sa plenom !
:27:18
Gadjacu ga kamenom,
kamen, kamen !
:27:22
Stani ! Ne ovde !
Cekaj ! Stani !
:27:25
Gospodine Pinokio !
:27:26
Prihvatite nase izvinjenje,
nismo se cak ni predstavili.
:27:30
Ja sam Lisac, a ja Macan.
:27:33
Drago mi je.
:27:35
Ovde nas poznaju kao dva
izuzetno cenjena coveka.
:27:38
-Coveka!
-Ja mogu videti to,da.
:27:42
I ti, koji si tako
dobar lutak ...
:27:45
...sta nameravas da uradis sa
tih 5 zlatnih novcica?
:27:48
Nameravas li ih sve zadrzati
samo za sebe?
:27:51
Ne. Kupicu potpuno novu jaknu
za mog oca...
:27:55
...i bukvar za mene.
:27:58
-Za sebe?
-Za sebe!