:27:06
5 Zlatnih novcica !
:27:13
-5 Zlatnih novcica?
-5 Zlatnih novcica?!
:27:16
Onesvesticu ga,
i pobecicemo sa plenom !
:27:18
Gadjacu ga kamenom,
kamen, kamen !
:27:22
Stani ! Ne ovde !
Cekaj ! Stani !
:27:25
Gospodine Pinokio !
:27:26
Prihvatite nase izvinjenje,
nismo se cak ni predstavili.
:27:30
Ja sam Lisac, a ja Macan.
:27:33
Drago mi je.
:27:35
Ovde nas poznaju kao dva
izuzetno cenjena coveka.
:27:38
-Coveka!
-Ja mogu videti to,da.
:27:42
I ti, koji si tako
dobar lutak ...
:27:45
...sta nameravas da uradis sa
tih 5 zlatnih novcica?
:27:48
Nameravas li ih sve zadrzati
samo za sebe?
:27:51
Ne. Kupicu potpuno novu jaknu
za mog oca...
:27:55
...i bukvar za mene.
:27:58
-Za sebe?
-Za sebe!
:28:00
Hocu da idem u skolu i da ucim,
kako bih zaradio za pristojan zivot...
:28:04
...ucenje i posao.
Dovidjenja!
:28:08
-Ucenje i posao !
-Ucenje i posao !
:28:13
Ti si prava lutka...
:28:15
ako mislis da se tih 5 zlatnih novcica
ne moze pretvoriti u hiljadu!
:28:19
Dve hiljade!
:28:20
Deset hiljada!
:28:24
Sto hiljada? Ali kako?
:28:28
Sada cemo ti reci !
:28:29
Umesto da ides kuci,
moraces da podjes sa nama.
:28:32
-Sa nama!
-Sa tobom? A gde?
:28:34
Na mesto gde se zlatni
novcici umnozavaju.
:28:37
Umnozavaju !
:28:41
-Kako se zove to mesto ?
-Zemlja pametnjakovica.
:28:45
Idemo!
:28:47
U zemlju pametnjakovica...
:28:48
....tamo je i jedno mesto,
mesto koje se zove Polje Cuda.
:28:54
-Kakvo predivno mesto !
-Kakvo predivno mesto !
:28:57
Napravis rupu i ubacis novcice.
Nakon pola sata...
:28:59
...poraste drvo puno para,
i odjednom postanes bogat.