1:29:02
Znaci i ti mene volis,
draga Vilo?
1:29:06
Kada sam sa tobom,
nista mi se ne moze desiti!
1:29:10
Pinokio! Pazi se!
1:29:11
Sta?
1:29:14
Sta? Sta je ovo? Draga Vilo!
1:29:34
Oh, draga Vilo, upomoc!
1:29:35
Pojeden sam!
1:29:38
Cudoviste od ribe!
1:29:40
Nadajmo se da nece moci
da me svari.
1:29:42
Nije fer. Bas kada sam hteo da
zagrlim moju dragu Vilu!
1:29:47
Ko je tamo?
1:29:52
Tako sam se uplasio. Verovatno je
puno nekih cudovista ovde.
1:30:00
Kakvo je ovo mesto?
1:30:01
-Ko je tamo?
-Ko bi to mogao biti?
1:30:04
Ko je to?
-Tako sam uplasen!
1:30:06
Ima li koga tamo?
-Ja sam mala ribica!
1:30:11
A, ti, koja si ti vrsta ribe?
1:30:15
Ja nisam riba.
Ja sam jadni stari covek.
1:30:20
Zovem se Djepeto.
1:30:22
Djepeto, moj otac!
1:30:24
Ovde sam zbog mog sina...
1:30:25
...koga ne zelim vise nikada da vidim,
zato sto nije dobar decko.
1:30:29
A kada bi mi bio ovde pri ruci...
1:30:31
...prebio bih ga samo tako...
1:30:33
...golim rukama!
Nije dobar!
1:30:36
A, jeli taj vas sin,stvarno
toliko los?
1:30:42
Previse sam ljubavi dao da bih
od njega napravio dobrog decaka!
1:30:46
Zbog njega sam bio u zatvoru,
znate, gospodine Ribo.
1:30:51
-On nije dobar decak.
-Nije istina.
1:30:54
Nezahvalan je, laze,
i nema ni malo srca.
1:30:57
Ni malo.
1:30:59
Dok ja ovde patim...