1:04:00
that was below the belt.
But so what.
1:04:03
For me that's not the point,
l can't accept ...
1:04:05
the fact that l'm about to lose
my job to a Kraut.
1:04:08
On what account?
What do you have that we don't?
1:04:12
Sophistication, women adore it.
1:04:14
More than your measly come-ons.
1:04:17
Well, have a
nice day and relax.
1:04:20
l'll personally see to it
that you get your suitcase.
1:04:23
And the exterminator
is on his way.
1:04:39
Yeah OK, thanks.
1:04:40
My wife has a thing about bugs.
1:04:43
Here everybody with everybody.
1:04:45
Speaking of which,
1:04:46
about my daughter...
1:04:47
The culprits will be punished,
all of them.
1:04:51
What do you mean, all?
1:04:53
l was hoping it was just one.
1:04:55
Whatever.
1:04:56
ln the name of Happy Holidays
you and your wife are ...
1:04:59
invited to a romantic candlelight
dinner on your terrace.
1:05:04
Thanks,
1:05:07
l feel sick already.
1:05:08
Well, gentlemen...
1:05:10
Of all of you,
just Mr. Schatzl...
1:05:14
Schartl.
1:05:15
Mr. Schartl is lagging
behind in the sales.
1:05:19
Yes well,
1:05:21
Mr. Poppitz, uh...
1:05:22
Sales statistics aren't always
what meets the eye, y'know...
1:05:25
But l'm sure ...
1:05:26
Bertram can explain
that better than l can, right?
1:05:30
No idea
what you're talking about, Gerry.
1:05:32
For years l helped you,
tolerated your incompetence...
1:05:35
Now l've had it.
1:05:37
You think you can get away
with everything...
1:05:41
My dear Mr. Schackl,
1:05:44
Bertram Klingelmeier and l have
...
1:05:47
discussed the matter and decided
...
1:05:50
we will be moving on without you.
1:05:58
I'm an idiot. Yes.