:40:00
Аз не бих.
:40:03
"Скъпа г-це Аш:
:40:05
Понастоящем аз съм напълно непозната за вас,
:40:07
но трябва да ви съобщя нещо,
:40:10
което касае и двете ни и в моя
случай е въпросна живот и смърт.
:40:16
Възможно ли е да отнема от
времето ви и да се видим?
:40:21
Ще постъпите неправилно,
ако запазите това доказателство,
което сега ви изпращам.
:40:26
Не е мое, също така не е и ваше.
:40:28
Това, което казвам, е истина и
е неотложно, както сама ще разберете.
:40:32
Искрено ваша,
Бланш Гловър."
:40:42
Г-це Аш.
:40:47
Може би Бланш не е скъсала писмата,
а ги е запазила, за да ги покаже на Елън.
:40:51
Всичко пасва идеално.
:40:54
Предполагам, че ще е по-добре двата ни
отдела да работят заедно върху това.
:40:58
Това ли искаш?
- Не знам. А ти?
:41:01
Не. Искам да продължа.
Искам да разбера какво се е случило.
:41:04
Искам да отида в Йоркшир
и да следвам следите им. Трябва да разбера.
:41:07
Когато дойде в Линкълн
с откраднатото писмо, те помислих за луд.
:41:13
Сега се чувствам по същия начин.
:41:19
Не съм ти благодарила.
:41:21
Искам да кажа, подобаващо,
за всичко това.
:41:25
Изпитвам затруднения с комплименти и подобни.
:41:29
Да даваш или да получаваш?
:41:31
Всъщност и с двете.
:41:34
Добре, тогава няма да ти кажа
че изглеждаш прекрасно.
:41:36
Сигурно ти е писнало да го слушаш.
- Благодаря ти. Това е...
:41:40
Аз съм последният човек, който
би направил нещо, все пак Фъргъс и всичко...
:41:42
Какво означава "и всичко"?
- Нищо. Просто мой малък социален проблем.
:41:48
Взимаш ли нещо против това?
:41:50
Не е такъв проблем.
:41:53
Просто взаимоотношенията
като цяло. Не са за мен.
:41:59
Няма значение...
- Да...