1:03:03
A pøitom budu kvùli tobì trpìt.
1:03:07
Sbohem.
1:03:09
Tak zatím.
1:04:04
SOUKROMÝ POZEMEK
ZÁKAZ VSTUPU
1:04:16
Ztratili jste se?
Tady prohlídky nepoøádáme.
1:04:19
- Sir George Bailey?
- Kdo se ptá?
1:04:21
Profesor Mortimer Cropper.
1:04:23
Správce sbírky university
v Novém Mexiku.
1:04:27
- A doktor Wolff.
- Dobré ráno.
1:04:29
Jsem zamìstnaný èlovìk
a moje paní je nemocná.
1:04:32
Naprosto to respektuji, pane.
1:04:34
Z jistých zdrojù se mi doneslo,
e máte nìjaké dokumenty,
1:04:38
které patøily
Randolfu Henry Ashovi.
1:04:42
- Prosím, nestøílejte.
- Zmizte z mého pozemku!
1:04:48
Chápete, o èem mluvíme?
1:04:50
Uvìdomujete si,
jakou by takové dokumenty,
1:04:54
pokud existují,
mìly v dnení dobì cenu?
1:04:59
Cenu?