Possession

1:21:35

Postarám se, aby se vrátily,
kam patøí, bez vysvìtlování.

1:21:40

Jste mnohem prùbojnìjší,
než jsem si o vás myslel.

1:21:43

Mám to snad brát jako pochvalu?

1:21:45

Ano. Asi ano.

1:21:49

Nemùžu uvìøit tomu,
co vyvádìjí Fergus s Cropperem.

1:21:53

Myslel jsem si,
že mám lepší odhad na lidi.

1:21:55

V tomhle pøípadì jste se spletl.

1:22:00

- Prosím, tudy.
- Dìkuju.

1:22:09

- Ahoj.
- Ahoj.

1:22:11

- Dík, že jsi pøišla.
- Jo.

1:22:13

Asi je to ta pravá.

1:22:18

- Omlouvám se ti za...
- Já se ti omlouvám...

1:22:22

Ty jsi za to nemohl.

1:22:23

- Mohl jsem za to.
- Neøekneme si, jak dál?

1:22:29

- Rád bych ti pøedstavil...
- Jistì.

1:22:31

Profesore Blackaddere, Paolo,
doktorka Baileyová.

1:22:34

- Maud.
- Maud.

1:22:37

Tìší mì.

1:22:39

Vážnì si myslíte,
že Cropper chce vyloupit hrob?

1:22:49

- Nahání mi to hrùzu.
- Ale musíme pokraèovat.

1:22:56

Božemùj.

1:22:58

Nešastná sova si stìžuje mìsíci.