1:22:00
- Prosím, tudy.
- Dìkuju.
1:22:09
- Ahoj.
- Ahoj.
1:22:11
- Dík, e jsi pøila.
- Jo.
1:22:13
Asi je to ta pravá.
1:22:18
- Omlouvám se ti za...
- Já se ti omlouvám...
1:22:22
Ty jsi za to nemohl.
1:22:23
- Mohl jsem za to.
- Neøekneme si, jak dál?
1:22:29
- Rád bych ti pøedstavil...
- Jistì.
1:22:31
Profesore Blackaddere, Paolo,
doktorka Baileyová.
1:22:34
- Maud.
- Maud.
1:22:37
Tìí mì.
1:22:39
Vánì si myslíte,
e Cropper chce vyloupit hrob?
1:22:49
- Nahání mi to hrùzu.
- Ale musíme pokraèovat.
1:22:56
Boemùj.
1:22:58
Neastná sova si stìuje mìsíci.
1:23:03
Jste pøipraven?
1:23:05
Ano.
1:23:06
Zvednìte to svìtlo.
1:23:24
Fergusi!
1:23:25
Fergusi!
1:23:27
- Je to ona?
- Ano.
1:23:29
Musí být.
1:23:30
Nael jsem ji Fergusi.
Nael jsem ji.
1:23:41
Mùj ty boe.
1:23:44
- Nael jsem ji, Fergusi.
- Skvìle!
1:23:48
Croppere!
1:23:50
Croppere!
1:23:57
Tohle se vás naprosto netýká.