:06:33
- Olá.
- Olá.
:06:36
O meu inquilino!
O teu "xerez" da tarde.
:06:39
Obrigado.
:06:41
Candi, este é o Roland.
Roland, Candi.
:06:43
- Olá novamente.
- Vai ver o pato, ok?
:06:47
- Está bem.
- Vais entrar?
:06:52
Como é que sabes sempre
que sou eu?
:06:54
Sou advogado.
Sei tudo.
:06:57
- Candi?
- Não, não, por favor.
:06:59
A Candi é apenas amiga.
Estás interessado?
:07:03
- Já te disse que estou cheio de mulheres.
- Sim, mas...
:07:05
Não é razão para renunciares
mulheres.
:07:14
- Porque é que nos sentámos sempre no corredor?
- Porque é a melhor divisão da casa.
:07:17
Comprei esta casa por causa
do corredor.
:07:21
Hoje encontrei uma coisa incrível
na Biblioteca de Londres.
:07:24
- Um lugar para sentares-te?
- Não.
:07:28
Encontrei algo de Ash.
Sabes quem é o Randolph Ash?
:07:30
Não estão a celebrar algo
sobre ele?
:07:34
- É o centenário dos seus poemas de amor.
- Terrivelmente sentimentalistas.
:07:37
Encontraram-nos após a sua morte,
não foi?
:07:39
Já puseste a mesa, querida?
:07:41
Ouve. Quanto custa por hora?
:07:44
Não, já te disse que a
Candy é uma amiga.
:07:46
Não é ela, tu!
Quanto cobras por hora, mais ou menos?
:07:49
- Não sei. 500.
- Libras?
:07:55
- Agora já sei porque tens um corredor bonito.
- Obrigado.
:07:58
Quero comprar 7 minutos dos
teus serviços agora mesmo.