:15:00
Mas havia 3 mulheres
no jantar de Crabb-Robinson...
:15:02
e das três,
a LaMotte é a mais provável.
:15:04
Pode ser que haja alguma
coisa nas cartas de LaMotte.
:15:06
Não há muitas do período de Richmond,
a época que lhe interessa.
:15:12
Sou descendente de Christabel.
Sou sobrinha de terceira geração.
:15:16
- Três graus.
- É isso que significa "terceira geração" .
:15:22
Se calhar não devia ter vindo.
:15:24
Parece um bocado inútil.
:15:27
Já que está aqui, pode ver o
diário de Blanche.
:15:31
- Quem é Blanche?
- Blanche Glover.
:15:33
A companheira de Christabel.
A sua amante.
:15:36
Parece surpreendido.
:15:38
- Não sabia que ela...
- Não sabia que ela era lésbica.
:15:40
Não. Não me interprete mal,
eu gosto de lésbicas.
:15:42
Infelizmente naquele tempo não tinham
câmeras de vídeo...
:15:45
por isso está sem sorte.
:15:47
Agora compreendo porque
lhe parece tão improvável.
:15:49
Não é por isso.
Meu Deus, podia ser bissexual.
:15:52
Não há provas que o era,
mas em teoria...
:15:54
Leu alguma coisa antes de vir?
:15:57
- Isto é um exame oral?
- Sim, suponho que sim.
:16:00
Não sabe nada sobre ela
e faz essas conclusões.
:16:03
Foi você que lhe chamou lésbica,
não fui eu.
:16:18
Cartas, cartas, cartas.
:16:21
Não para mim
:16:23
Cartas que não recebi ou li.
:16:39
Obrigado, Jane.
:16:48
- Não precisas de escondê-las de mim.
- Não estou a esconder.
:16:53
Dizes que não estão escondidas,
mas estão.
:16:57
Guardadas...
como se fossem do próprio Cupido.