:34:00
Ele envia uma resposta.
Envia-lhe mais cartas.
:34:02
Mas ela não responde.
Ignora-as.
:34:05
Típico.
:34:07
Não. Optou viver com
a Blanche.
:34:10
Não é típico. É extraordinário.
:34:19
"Esperarei com toda a esperança
que esta carta seja a pomba...
:34:21
que regresse com o tão desejado
ramo de oliveira.
:34:24
As minhas cartas são como os corvos de Noé,
sobrevoando o Tamisa".
:34:28
Sobrevoaram o Tamisa,
mas não regressaram.
:34:32
Entregarei esta carta pessoalmente
com a esperança que a recebas.
:34:43
As cartas?
:34:46
Desapareceram.
:34:49
Rasguei-as e queimei-as.
:34:53
E as que estavam na minha
secretária?
:34:55
Também.
:34:59
Suplico-te que sejamos
como antes, Christabel.
:35:03
Amor, por favor.
:35:12
Esta casa, outrora alegre...
:35:15
agora está cheia de lágrimas, e gemidos
e dores de cabeça.
:35:19
Pergunto-me a mim mesma,
a quem posso recorrer...
:35:21
e penso em ti, querido amigo...
:35:25
o culpado involuntário
de todo este sofrimento.
:35:35
Jamais esquecerei a primeira vez
que vi a tua forma...
:35:39
iluminada pelos raios
do sol.
:35:43
Sonhei todas as noites
com a tua cara.
:35:46
Caminhei pela paisagem da minha vida,
ao ritmo das tuas cartas...
:35:50
ecoando nos meus ouvidos.
:35:52
Jamais esquecerei o nosso brilhante
progresso de um até ao outro.
:35:57
Nunca em toda a minha vida me tinha
sentido assim.