1:00:00
Agora somos amigos.
É isso?
1:00:05
Sim. Bastante.
1:00:07
Está bem.
1:00:09
Sim.
É perfeito.
1:00:15
Seja como for, estamos
a distrair-nos.
1:00:18
Viemos investigá-los a eles,
e não a nós.
1:00:33
- Que se passou com a Blanche?
- A Blanche afogou-se.
1:00:40
- Onde estava a Christabel?
- Não sabemos onde estava.
1:00:44
O ano anterior também está
em branco.
1:00:46
Não sabes onde esteve
esse ano todo?
1:00:48
Alguns especularam que foi
para a França...
1:00:51
mas não tenho nenhuma prova
disso.
1:00:55
Então... a Christabel vem aqui
com o Ash e desaparece.
1:01:01
- Pelo menos em teoria.
- Sim.
1:01:05
E a Blanche suicida-se.
1:01:07
Céus.
1:01:16
Que estás a fazer?
1:01:19
É um poema, que escrevi enquanto
olhava para ti.
1:01:21
Não gostaste?
1:01:23
Pelo contrário. Expressa perfeitamente
a alegria que tenho sentido contigo.
1:01:28
Então porque fizeste isso?
1:01:31
Quero que estes sentimento
sobrevivam.
1:01:33
Sei que nunca poderei declarar
todo este...
1:01:37
amor.
1:01:39
Já está, já disse. Sei que não posso
declará-lo a mundo.
1:01:44
Mas posso semear estas palavras
no comboio...
1:01:47
e esperar que de alguma forma
façam raízes.
1:01:50
Florescerão.
Prometo-te.