:04:00
Nerozumiem, preèo
tu Blackadder vôbec chodí.
:04:02
Nemá predsa ani fuka.
:04:05
Nu, je to Ír. Má rád,
keï sa cíti prenasledovaný.
:04:33
{y:ib}Drahá madam:
:04:35
{y:ib}Od náho príjemného rozhovoru
{y:ib}nedokáem myslie na niè iné.
:04:40
{y:ib}Píem vám hnaný
{y:ib}silnou potrebou...
:04:42
{y:ib}pokraèovania v naom rozhovore.
:04:54
{y:ib}Drahá madam: Viem e ste prili
{y:ib}len zo slunosti k Crabb-Robinsonovi...
:04:57
{y:ib}na jeho malú,
{y:ib}neformálnu párty...
:05:00
{y:ib}pretoe pomohol vámu
{y:ib}skvelému otcovi.
:05:03
Prepáète, pane.
:05:05
Podáva sa obed.
:05:10
Ïakujem.